The Cure – Just Like Heaven

“Show me how you do that trick”…

… demandait Mary Poole à Robert Smith lorsque ce dernier réalisait des tours de magie, sur une plage du sud de l’Angleterre, pendant leur vacances d’ados.

La décennie suivante, en 1987, juste avant d’épouser Mary, alors sa compagne, Smith se souvient de cet épisode et écrit la chanson “Just Like Heaven“. Celle-ci commencera par “Show me, show me, how you do that trick” cette fois-ci dans le sens, “Par quel magie, m’as-tu séduite ?”

En 2009, à cinquante ans, Mary Poole et Robert Smith sont toujours mariés. Et The Cure fonctionne toujours en famille.

Le guitariste Porl Thompson (guitare lead et rythmique), présent par intermittence dans le groupe depuis 1976 est marié avec la sœur cadette de Robert Smith (chant + guitare lead et rythmique), Janet.

Quand au bassiste, Simon Gallup, il marié avec la sœur de Porl Thompson.

Pour l’anecdote, les images de bord de mer que l’on aperçoit dans clip de Just Like Heaven (à voir ici) proviennent justement de cette plage où Robert Smith et Mary Poole jouaient, ados. Cette dernière apparaît même dans le clip – l’apparition fantomatique en blanc.

Ci-dessous deux reprises très différentes de Just Like Heaven.

D’abord la  version de Katie Muela.
Attention, elle peut provoquer des somnolences. Donc à éviter d’écouter en conduisant.
Mais finalement je l’aime bien. Elle fait ressortir le romantisme de la chanson.

Puis la version de Dinosaur Jr, dont Robert Smith lui-même considère qu’il s’agit de la meilleure reprise de Just Like Heaven.

“Show me how you do that trick
The one that makes me scream” she said
“The one that makes me laugh” she said
And threw her arms around my neck
“Show me how you do it
And I promise you I promise that
I’ll run away with you
I’ll run away with you”

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
“Why are you so far away?” she said
“Why won’t you ever know that I’m in love with you
That I’m in love with you”

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You’re just like a dream

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

Mots clés

Sur son excellent blog, la bUze a eu la bonne idée de publier les mots-clés saisis dans Google par les internautes qui sont parvenus sur son site par ce biais.

C’est plutôt surprenant, et amusant.

Du coup, j’ai jeté un  coup d’oeil aux miens. Voici un best of  sur les quatre derniers jours :

• elvis presley dieu
• wayne cochran
• chemise beauf
• dois je aimer tout le monde
• prêtre elvis
• photo elvis presley
• elvis presley
• horst tapper
• willy deville
• guta
• elvis presley films
• www.nicolae.guta.
• mink deville
• le synthé sur enola gay

J’avoue être plutôt d’accord avec la première proposition de la liste

De retour du travail … (suite)

Vendredi dernier …
Quelle direction suivre ? Lille, Metz, Nancy, Dijon, ou l’arc-en-ciel ?

Episodes précédents, dans le désordre : 1, 2, 3, 4

Entendu hier …

 … sur France Inter à propos de la commémoration de la chute du Mur de Berlin.

Un journaliste de Radio France, qui était présent lors de l’évènement, racontait son vécu, l’agrémentant d’anecdotes assez évocatrices du Berlin de l’époque.

Notamment à propos de la puanteur qui régnait à Berlin (à cause du combustible des trabans), ou bien des vieilles façades d’immeubles où l’on pouvait voir encore des impacts de balles russes datant de la seconde guerre mondiale.

Il faisait partie des journalistes internationaux présent à la fameuse conférence de presse du 09 novembre 1989, celle où le porte-parole du gouvernement est-allemand annonça la délivrance de visas, sans condition, à tous les allemands de l’est voulant traverser les frontières..

Selon le journaliste de Radio France, le politicien communiste avait manié la langue de bois pendant une heure, et les journalistes étrangers quittaient la salle un par un, désabusés. Un confrère ouest-allemand, mieux informé semble-t-il, conseilla au journaliste français de rester, car quelque chose allait se passer à la fin de conférence. Effectivement, le porte-parole fit son annonce sur l’ouverture du mur, à la stupeur générale.

Bref le récit du journaliste était tout à fait captivant.

Sauf que l’animatrice de l’émission n’arrêtait pas de l’interrompre pour donner la parole à un autre journaliste, plus jeune, dont le rôle consistait à citer les commentaires des internautes sur Twitter et Facebook à propos de cette célébration de la chute du Mur.

Ainsi, au lieu d’entendre l’excellent témoignage du journaliste de Radio France, nous avons eu droit aux commentaires de comptoir d’internautes qui envoyaient des messages sur Twitter pour dire “Bonne anniversaire” à la Chute du Mur. Et le jeune journaliste dynamique et branché Web de résumer que la chute du Mur était un évènement festif pour les utilisateur de Twitter ! Véridique.

Puis, enchaînant sur Facebook, il rapporta quelques-uns parmi les innombrables commentaires. Celui que j’ai retenu, le plus pathétique, était affligeant. Un “facebooker” affirmait avec une pointe de regret, que la chute du Mur était pour lui, un échec, celui d’une tentative de résistance face au capitalisme qui, “avec ses libertés en trompe-l’œil”, fait bien plus de victimes que le communisme. Probablement encore un alter-neuneu qui a la nostalgie de la dictature communiste.

Dommage.
Je sais bien qu’il faut dynamiser une émission, éviter les monologues et que faire référence aux “nouvelles technologies”, ça peut attirer les jeunes.
Mais France-Inter nous avait habitué à plus de qualité dans ses émissions. Avoir la chance de disposer de témoins de qualité (journalistes, analystes ayant vécu les évènements) et les couper par des commentaires de comptoirs, c’est pas du niveau d’une radio de service public.

Jacno (1957-2009)

Jacno, ici avec Ellie Meideros, au sein des Stinky Toys (un des premiers groupes punks français) en 1979, avec leur titre Birthday Party :

Dans les années 80, Jacno avait produit pas mal de synté-pop variété: Lio, Ellie Meideros, Daho (“Tombé pour la France”).

 

Bronc riding

Ci-dessus, le Bucking Off : mouvement du cheval pour éjecter le cavalier indésirable.

Ci-dessous, l’image d’origine (source : Cow-Boy Encyclopedia), avant retouche.

Et les gagnants sont …

Daniel du blog indé Next qui a reconnu Bruce Joyner. Rien d’étonnant quand on sait que Daniel est un grand fan. Et J-P, toujours de Next qui avait reconnu en premier le titre et l’interprète original.

Dans mon commentaire du post précédent, j’avais ajouté un indice : “relatif inconnu” en référence à The Unknowns, le groupe mythique de Bruce Joyner. Sans doute que Daniel n’a pas eu besoin de cela pour reconnaître la voix unique de Joyner.

La reprise de Johnny Cash, “I Still Miss Someone” figure sur l’album “Slave Of Emotion“, 1984. Il s’agit de la période Los Angeles de Bruce Joyner, alors accompagné des Plantations. L’album a été enregistré à Hollywood au Hitman Studios en septembre, par Tom Byars (que j’ai eu l’occasion de rencontrer en décembre 2004).

Face à l’échec de ses albums, Bruce Joyner retournera dans sa Géorgie natale, quelques années plus tard, où il continuera d’enregistrer et de collaborer avec Tom Byars (originaire de Caroline du Nord) et de Peter Buck (REM) également de Géorgie.

 

Devine qui vient chanter ce soir …

Pas beaucoup de temps pour poster en ce moment. Travailler plus pour dormir moins.

Alors histoire de faire patienter, voici un petit blind test. Je n’en avais pas encore fait jusqu’à présent. Facile ou pas, à vous de voir. Je ne sais pas, à vrai dire …

Ca serait sympa de trouver au moins une des infos suivantes : interprète, titre de la chanson, et interprète original (car il s’agit d’une reprise).

Et pour les érudits pourquoi pas le titre et l’année de l’album, le nom du producteur, l’adresse du studio, le prénom de la femme de ménage, le motif sur le mug de l’ingénieur du son, la configuration céleste au moment de l’enregistrement et enfin le nom du chef d’état nord-coréen cette année-là. 

A vous …